 |
Простаки считали, что его назначат алькальдом мира. Более рассудительные предполагали, что ему выпало счастье стать генералом, который выиграет все войны...
Габриель Гарсия Маркес (Gabriel Garcia Marquez)
«Очень старый человек с огромными крыльями»
"Ой как жарко", "Ой как пить хочу", - стенали они. Они охорашивались, как вывалявшиеся в пыли воробьи, и перекрикивались друг с другом, словно боялись, что их не услышат...
Кэри Джойс (Cary Joyce)
«Молодость бывает только раз»
Тебе известно место, где графиня прячет черную жемчужину... Следовательно, чтобы черная жемчужина перешла в твое владение, надобно самое простое --- быть тише, чем сама тишина, невидимее, чем самый мрак...
Морис Леблан (Maurice Leblanc)
«Черная жемчужина»
Смотрите также:
Семен Киперман. Марк Твен, Все на свете смертно, кроме еврея
Краткая летопись жизни и творчества Марка Твена
«No 44, таинственный незнакомец» Желаем Вам приятного чтения (Страниц: 149) Также вы можете получить: |
Тем временем:
...
Он попросил меня найти первую страницу. Я положил левую руку на
титульный лист и плотно сомкнутыми пальцами попытался раскрыть книгу. Ничего
не выходило, между рукой и титульным листом всякий раз оказывалось несколько
страниц. Казалось, они вырастали из книги.
-- Теперь найдите конец.
Опять неудача; я едва смог пробормотать:
-- Этого не может быть.
Обычным, тихим голосом продавец библий сказал:
-- Священное Писание (англ.).
-- Не может быть, но так есть. Число страниц в этой книге бесконечно.
Первой страницы нет, нет и последней. Не знаю, почему они пронумерованы так
произвольно. Возможно, чтобы дать представление о том, что члены
бесконечного ряда могут иметь любой номер. -- Потом мечтательно, высоким
голосом: -- Если пространство бесконечно, мы пребываем в какой-то точке
пространства. Если время бесконечно, мы пребываем в какой-то точке
времени.
Его попытки философствовать раздражали. Я спросил:
-- Вы верующий?
-- Да, я пресвитерианец. Совесть моя чиста. Я уверен, что не обманул
туземца, дав ему Слово Божие взамен этой дьявольской книги.
Я заверил его, что раскаиваться не в чем, и спросил, надолго ли он в
наших краях. Он ответил, что через несколько дней собирается возвращаться на
родину. Тогда-то я и узнал, что он шотландец с Оркнейских островов. Я
признался в своей любви к Шотландии -- из-за Стивенсона и Юма.
-- И Роба Бернса, -- добавил он. Пока мы разговаривали, я все
рассматривал бесконечную книгу. И с деланным безразличием задал вопрос:
-- Собираетесь предложить эту диковинку Британскому музею?
-- Нет, я предлагаю ее вам, -- ответил он и назвал
довольно высокую цену.
В соответствии с истиной я ответил, что эта сумма для меня неприемлема,
и задумался. За несколько минут У меня сложился план.
-- Предлагаю вам обмен, -- сказал я ему. -- Вы получили этот том за
несколько рупий и Священное Писание; предлагаю вам пенсию, которую только
что получил, и Библию Уиклифа с готическим шрифтом...
ресурс http://www.twen.ru/
